2017年洛杉磯亞太影展昨(4)日於導演公會舉辦頒獎典禮，來自臺灣的電影《日常對話》(Small Talk)榮獲本年度觀眾票選獎（Festival Audience Awards），這是洛杉磯亞太影展唯一由觀眾票選的正式獎項。
《日常對話》是一部自傳式紀錄片，在這部影片中，黃惠偵導演將鏡頭直接轉向她自己的母親，層層撥開她母親難以啟齒的過去，試圖理解她與同志母親與家暴父親之間的關係。一場隔著餐桌的普通對話，看起來稀鬆平常，卻是她用了20年時間持續紀錄、拍攝，才換來的成果。
主辦單位官方網站中，將本片列為2017年洛杉磯亞太影展中「最令人期待的五部影片之一」並指出，導演以相當大的勇氣講述她的家庭故事；敍事手法強而有力，不僅刻畫出同志母親如何在父權社會下歷經磨難，更可看出導演希望放手過去，達到和解及寬恕的用心。
本年洛杉磯亞太影展共有來自全球31個國家、184部長片、19部短片參展，創歷年新高。5月適逢美國的亞太傳統月，透過洛杉磯亞太影展，不僅為亞太傳統月揭開序幕，也讓更多美國觀眾透過影像創作了解台灣。